مدیرعامل محترم پلتفرم دیوار
با سلام و احترام؛
پلتفرم «دیوار» به عنوان یکی از پرمخاطبترین بسترهای نیازمندیهای آنلاین در ایران، نقش بهسزایی در شکلگیری تعاملات روزمره و تبادل اطلاعات میان شهروندان ایفا میکند. این گستردگیِ نفوذ، مسئولیتهای اجتماعی و فرهنگی سنگینی را نیز بر عهده این مجموعه قرار داده است.
متأسفانه در حال حاضر، شاهد انتشار حجم گستردهای از آگهیها هستیم که دچار غلطهای املایی فاحش هستند. این مسئله، اگرچه در نگاه اول ساده به نظر میرسد، اما از دو جنبه دارای پیامدهای منفی است: نخست، استفاده از غلطهای املایی عمدی برای فریب الگوریتمهای جستوجو و جلب توجه کاذب که تضییع حقوق سایر آگهیدهندگان است؛ و دوم، عادیسازیِ نگارش ناصحیح در محیط عمومی دیجیتال که به مرور زمان، آسیبهای جبرانناپذیری به ساختار و سلامت زبان فارسی وارد خواهد کرد.
ما امضاکنندگان این کارزار، ضمن قدردانی از زحمات مجموعه دیوار در توسعه خدمات آنلاین، بدینوسیله از مدیریت محترم تقاضا داریم با اتخاذ تدابیر فنی و بهکارگیری ابزارهای ویرایشی (مانند سرویسهای خودکار اصلاح متون فارسی)، استانداردهای کیفی نگارش را در فرآیند تأیید آگهیها لحاظ نمایند.
درخواستهای مشخص ما بدین شرح است:
۱. الزام کاربران به بازبینی و اصلاح متنهای دارای غلط املایی پیش از انتشار نهایی آگهی.
۲. تعبیه فیلترهای هوشمند در سامانه تأیید آگهی جهت شناسایی و جلوگیری از انتشار محتوای مغایر با قواعد زبان فارسی.
۳. اتخاذ سیاستهای نظارتی جدیتر برای برخورد با آگهیهایی که با هدف «جلب توجهِ غیرمنطقی» به صورت عمدی حاوی غلطهای املایی هستند.
امید است با اعمال این تغییرات، پلتفرم دیوار علاوه بر تسهیل در امور اقتصادی شهروندان، به عنوان الگویی پیشرو در حفظ و پاسداشت حریم زبان ملی کشور شناخته شود.
با سپاس و احترام،
جمعی از کاربران و دوستداران زبان فارسی
موفق شد
بحث و گفتگو