ریاست محترم سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران
با سلام و احترام،
زبان و هویت ملی، ارکان اصلی پیونددهنده نسل‌ها و حافظ استقلال فرهنگی کشور عزیزمان ایران است. در این میان، نام‌های جغرافیایی تاریخی، گواهی بر قدمت و ریشه‌های عمیق این مرز و بوم هستند.
«دریای خزر»، بزرگ‌ترین دریاچه جهان در شمال ایران، قرن‌هاست در متون رسمی، جغرافیایی، تاریخی و ادبیات فارسی با همین نام شناخته می‌شود. این نام ریشه در تاریخ این سرزمین دارد و جایگزینی آن با واژه‌های غربی و بیگانه، همچون «کاسپین» (که ریشه‌ای یونانی دارد و از سوی رسانه‌های غربی ترویج می‌شود)، نه‌تنها هیچ‌گونه توجیه زبانی ندارد، بلکه گامی در جهت تضعیف نام‌های اصیل ایرانی محسوب می‌شود.
متأسفانه در برخی از برنامه‌ها و گزارش‌های رسانه ملی از این عناوین بیگانه استفاده می‌شود که مایه نگرانی دوستداران فرهنگ و هویت ملی است.
لذا ما امضاکنندگان این کارزار، از جنابعالی تقاضا داریم:
۱. دستور فرمایید در تمامی شبکه‌های رادیویی و تلویزیونی و محصولات رسانه ملی، منحصراً از نام اصیل و تاریخی «دریای خزر» استفاده شود.
۲. بخشنامه‌ای صریح در خصوص ممنوعیت به‌کارگیری معادل‌های غربی و بیگانه برای عوارض جغرافیایی ایران ابلاغ و نظارت دقیق بر آن اعمال گردد.
پیشاپیش از حسن توجه شما در صیانت از میراث فرهنگی و نام‌های جغرافیایی ایران اسلامی سپاسگزاریم.
با تشکر.
موفق شد
ویژه
بحث و گفتگو