بسمهتعالی
نمایندگان محترم ملت ایران در مجلس شورای اسلامی
با سلام و احترام؛
ما امضاکنندگان این کارزار، با توجه به اهمیت نامهای تاریخی و فرهنگی سرزمین ایران و ضرورت صیانت از میراث تاریخی و هویت ملی، از مجلس شورای اسلامی درخواست داریم موضوع احیای نام تاریخی «دریای کاسپین» را بهصورت رسمی مورد بررسی قرار دهد.
نام «کاسپین» از دیرباز در منابع تاریخی و جغرافیایی ایران و جهان برای اشاره به این پهنهٔ آبی بهکار رفته و در زبانها و اسناد بینالمللی نیز صورتهای مختلفی از این نام همچنان مورد استفاده قرار میگیرد. از اینرو، بررسی جایگاه نام «کاسپین» در میراث تاریخی و فرهنگی ایران و امکان استفادهٔ رسمی از آن، شایستهٔ توجه و بررسی نهاد قانونگذاری کشور است.
ما بر این باوریم که نامهای تاریخی بخشی از میراث فرهنگی و هویت یک ملت هستند و پاسداشت آنها میتواند در تقویت هویت تاریخی، افزایش آگاهی عمومی و معرفی پیشینهٔ فرهنگی ایران در عرصهٔ بینالمللی نقش داشته باشد.
بر همین اساس، از نمایندگان محترم مجلس شورای اسلامی درخواست میکنیم:
۱. موضوع نام رسمی «دریای خزر» را با رویکرد تاریخی، فرهنگی، حقوقی و بینالمللی مورد بررسی کارشناسی قرار دهند.
۲. سوابق و اسناد تاریخی مرتبط با نام «کاسپین» را بررسی و در اختیار افکار عمومی قرار دهند.
۳. در صورت احراز مبانی لازم، نسبت به تغییر نام رسمی «دریای خزر» به «دریای کاسپین» در اسناد، مکاتبات، نقشهها، کتب و متون رسمی دستگاههای دولتی اقدام قانونی لازم را بررسی کنند.
۴. موضوع را به کمیسیونهای تخصصی ذیربط ارجاع داده و نتیجهٔ بررسیها را به مردم اعلام نمایند.
این کارزار با هدف ایجاد یک مطالبهٔ عمومی، فرهنگی و ملی و با تأکید بر گفتوگوی کارشناسی، بررسی اسناد تاریخی و طی مسیر قانونی شکل گرفته است.
از نمایندگان محترم مجلس شورای اسلامی انتظار داریم صدای امضاکنندگان این مطالبه را شنیده و زمینهٔ بررسی رسمی این موضوع را فراهم آورند.
مطالبهٔ ما روشن است:
احیای نام تاریخی «دریای کاسپین» و بررسی قانونی جایگزینی آن با عنوان «دریای خزر» در کاربردهای رسمی جمهوری اسلامی ایران.
نامهای تاریخی، بخشی از حافظهٔ ملتها هستند؛
بیاییم دربارهٔ نام تاریخی دریای کاسپین، یک مطالبهٔ ملی و قانونی را آغاز کنیم.
امضای این کارزار، حمایت از بررسی کارشناسی و قانونی این مطالبه است.

بحث و گفتگو